José Saramago : un portugais à Lanzarote

José Saramago : Prix nobel de littérature et homme engagé Écrivain portugais (1922-2010), José Saramago est l’une des personnalités majeures de la littérature portugaise de la fin du XXe et du début du XXIe siècle. Prix Nobel de littérature en 1998, ses œuvres d’une grande originalité et parfois provocantes n’ont pas toutes été bien accueillies au Portugal. Il a vécu en exil dans l’île de … Continuer de lire José Saramago : un portugais à Lanzarote

Cuisine et gastronomie dans le roman policier

Nous sommes toujours en janvier. Ma bonne résolution 2018 : toujours lire un polar en savourant des mets délicieux accompagnés d’un vin adéquat  Dans un polar, l’enquêteur se débrouille toujours pour que son suspect passe à table : ce dernier doit avouer son crime. L’image culinaire de passer à table est intéressante. Surtout quand notre enquêteur est lui aussi un fin gourmet. Il suffit de se remémorer les … Continuer de lire Cuisine et gastronomie dans le roman policier

Un souffle d’Iran

Le comité de lecture de la médiathèque Mélanie Pourtalès a récemment mis à l’honneur la littérature iranienne.

Voici une sélection éclectique et une présentation dynamique de cette littérature dont on entendra beaucoup parlé dans les années à venir. Merci au bibliothécaire, Babak pour cette découverte !

« Comment peut-on être persan », écrivait déjà Montesquieu, dans son célèbre roman épistolaire, Lettres Persanes, écrit en 1721 pour faire une critique de la société européenne. La Perse ? L’Iran ? De quoi sont-ils le nom ? De Cyrus le Grand, libérateur des juifs de l’exil babylonien, à Ahmadinejad et le programme nucléaire de la République islamique, ce carrefour de civilisations a connu une riche culture préislamique (mithraïsme, manichéisme, zoroastrisme) et une culture islamique assez particulière dans le monde musulman, enracinée par le chiisme et le mysticisme persan.

C’est le seul pays dans lequel on fait des pèlerinages sur les tombeaux des poètes, avait remarqué un voyageur occidental, de Khayyam à Rûmî, pour ne citer que les deux plus célèbres en Occident, la littérature persane classique est très abondante, de même que la littérature iranienne contemporaine, touchée surtout par la révolution islamique de 1979 et de surcroît par l’immigration.

Notons également la présence de l’Iran sur la scène artistique internationale grâce à son cinéma depuis les années 1990 avec des réalisateurs comme Kiarostami ou Farhadi. (texte d’introduction de Babak)

Et quoi de plus intéressant que de connaître un pays par le biais de la littérature et du cinéma !

Continuer de lire « Un souffle d’Iran »

Quand le club des lecteurs fourmille d’idées …

En décembre, les échanges ont porté sur de nombreuses œuvres mettant en scène des parcours individuels, particuliers, ou difficiles. Christiane nous présente deux BD : « La différence invisible » (2016) de Julie Dachez et de Mademoiselle Caroline : ce roman graphique en partie autobiographique nous fait découvrir le quotidien d’une jeune femme atteinte du syndrome d’Asperger, qui fait partie des troubles du spectre autistique. Il y a à … Continuer de lire Quand le club des lecteurs fourmille d’idées …

Le Strasbourg Omnibus au Neuhof, entre rires et émotion

Après l’interview de Delphine et Maeva, bibliothécaires à Lingolsheim, voici le récit à la première personne de Marie, bibliothécaire à la médiathèque du Neuhof. Elle y a récemment rencontré, avec son collègue Mustapha et l’écrivain Velibor Čolić, un groupe d’élèves du Centre Socio-Culturel (CSC) Lupovino pour la troisième et dernière fois. Elle revient pour Myriades sur les deux premières rencontres, en décembre dernier.     … Continuer de lire Le Strasbourg Omnibus au Neuhof, entre rires et émotion

René Schickele et Ernst Stadler : trouver la paix avec la poésie

Connaissez-vous René Schickele et Ernst Stadler ? Nés en 1883, les chemins de ces deux jeunes gens  se sont croisés à Strasbourg au début du siècle dernier. Leur engagement, leur humanité, leurs œuvres méritent qu’on les garde en mémoire. Nous vous offrons ces deux poèmes, avant de vous parler d’eux.

René Schickele, poème extrait du roman Mon amie Lo (Ed. Circé).

 

Ernst Stadler, extrait du recueil de poésie bilingue Der Aufbruch – Le Départ (Ed Arfuyen)

Continuer de lire « René Schickele et Ernst Stadler : trouver la paix avec la poésie »

Jeux littéraire : trouvez les livres dont sont issus les films!

Vous connaissez sans doute les dix films suivants mais savez-vous de quel roman ils proviennent ? Ou, si le titre vous échappe, savez-vous quel auteur en est à l’origine ? Testez vos connaissances littéraires à partir de ces différents films et peut-être parviendrez-vous à faire un sans-faute ! Quai des Orfèvres de Henri-Georges Clouzot avec Louis Jouvet, 1947 Les innocents de Jack Clayton avec Deborah Kerr, 1961 … Continuer de lire Jeux littéraire : trouvez les livres dont sont issus les films!

Strasbourg Omnibus : en voiture !

Lancé depuis ce début d’automne, le « Strasbourg Omnibus » a déjà fait plusieurs arrêts sous la houlette de son chef de bord, l’écrivain Velibor Čolić. L’occasion pour Myriades d’interviewer celles qui ont été les témoins privilégiées de ces rencontres, dont la grande première le 11 octobre dernier : les bibliothécaires Delphine et Maeva de la médiathèque de Lingolsheim.         Delphine, Maeva, pouvez-vous nous … Continuer de lire Strasbourg Omnibus : en voiture !

Les conseils du club de lecteurs

En pleine période littéraire en novembre dernier, le club de lecture a passé de nombreux titres en revue. Il a été question d’auteurs qui ont eu des prix (pas forcément cette année), qui auraient pu avoir des prix, ou à qui le club aurait bien décerné un prix ! Y en a-t-il un qui vous tente ou que vous auriez déjà lu ? Arlette : « Si rude … Continuer de lire Les conseils du club de lecteurs