[Prix européen du roman d’amour] : le roman italien

 

« Sono la Sposa giovane, dissi. »

 

L’institut Culturel italien de Strasbourg a choisi le roman d’Alessandro Baricco. Lors de la soirée de lancement du Prix européen du roman d’amour qui s’est déroulé le 7 février 2019 à la médiathèque Malraux, c’est Vincent Raynaud, le traducteur qui a mis en perspective l’oeuvre de l’auteur.

Continuer de lire « [Prix européen du roman d’amour] : le roman italien »

Publicités

Des booktubes pour revisiter nos classiques !

Artificiels, minimalistes, trop positifs pour des livres qu’on oublie vite… Vous avez laissé tomber les booktubes car souvent ils vous déçoivent ? Essayez ceux-ci ! Voici nos 7 préférés qui nous permettent de découvrir les classiques de la littérature européenne. Solides dans les informations qu’ils donnent, ils sont très très divers dans le ton. La référence : Le Mock avec Redek et Pierot Suivis par plus … Continuer de lire Des booktubes pour revisiter nos classiques !

Le coeur léger de Kareen de Martin Pinter

2 langues+ 2 cultures sur 1 seul territoire = 1 réel casse tête pour le vivre ensemble et 1 identité malmenée! Voilà une équation difficile à résoudre surtout quand les K. rencontrent les V…. Pour en savoir plus, écoutez l’auteure italienne Kareen de Martin Pinter venue nous parler de son premier roman « Le coeur léger ». 1h d’entretien mené tambour battant par Nathalie  Eberhardt et Christophe Sedierta des éditions la dernière goutte. A … Continuer de lire Le coeur léger de Kareen de Martin Pinter

L’Europe des polars : Italie

Longtemps, les Italiens se méfièrent du polar lorsqu’il n’était pas anglo-saxon. Le Giallo, la collection jaune en poche, ne proposait souvent que des traductions. Il fallut attendre les années 1960 avec Giorgio Scerbanenco, puis les années 1990 avec le Groupe 13, pour qu’il devienne réellement populaire et national. A découvrir de ville en ville et du nord au sud, une promenade dans tous les genres … Continuer de lire L’Europe des polars : Italie